1) Đầu tiên, tất nhiên nếu bạn chưa biết gì về wow thì bạn sẽ hỏi: instance, dungeon và raid là gì?

Ngắn gọn, dungeon là những bản đồ, vùng đc thiết kế riêng để đi theo nhóm (tối đa 5 người), thường là những hang động, lâu đài..v...v... bên trong chủ yếu là quái elite (quái có hình rồng vàng bao quanh ảnh, mạnh hơn quái thường nhiều.) Trong mỗi dungeon có 1 hoặc nhiều boss (nôm na là tướng, trùm...).

Raid, có 2 cách dùng trong chat: cách 1 là nói: đi raid Horde hay raid city Horde: đây là cách nói ý tập hợp lại để tấn công phe đối thủ. Cách 2 là nói: đi raid <tên raid>. Ở đây chúng ta đang bàn về cách nói 2, còn cách nói 1 là pvp, sẽ nằm trong mục khác. 1 cái raid, cơ bản là giống 1 dungeon nhưng với quy mô lớn hơn nhiều, từ 10 đến 40 người đi tùy raid. Có những raid nếu như không xài bug , hack và đi từ đầu đến cuối có thể mất cả buổi hoặc cả ngày. Quái trong raid, nói nôm na là "trâu" hơn dungeon và các boss trong raid thường liên quan rất mật thiết đến cốt truyện của Wow.

Instance thì đơn giản là cách gọi chung cho các raid và dungeon.

Added (09.03.2011, 23:27)
---------------------------------------------
2) Các vai trò trong raid:

Có 3 vai trò chính:

a)Tanker: đây là người "đứng mũi chịu sào" cho các thành viên trong nhóm. Cơ bản nhiệm vụ của người này là làm sao để các quái xông ra đánh mình chứ đừng đánh người khác. Thường đi đầu tiên(hàng 1), và 1 cách dễ hiểu, thường phải là người có sức phòng thủ(giáp, máu, kháng các loại...v...v...) cao nhất nhóm.

Các class thường làm tanker: Warrior, Pally (Paladin), Death Knight (DK), Druid (Hóa gấu)...

Trong 1 số ít các trường hợp, các class như Shammy (Shamman), Warlock hay hunter cũng làm đc tanker.

b)Damage Dealer(thường đc viết tắt là DD): là người phụ trách việc tấn côngcủa nhóm. Nhiệm vụ là làm sao cho đám quái nhóm cần đánh chết càng nhanh càng tốt. Lưu ý là khi dd làm nhiệm vụ của mình thì phải chú ý để không "giật threat" của tanker, nôm na là không đánh hăng quá mà làm con quái thấy mình khỏe, nó quay ra đánh mình thay vì đánh tanker.
(Về threat là gì, sẽ có 1 bài giải thích sơ qua bên dưới. Bạn nào muốn hiểu kỹ hơn có thể tìm đọc trên wowvn forum.)

DD trong raid thường đi sau tank (hàng 2) và là nhữngclass có sức tấn công mạnh: Rogue, Mage, Warlock, Hunter...v...v... và các class khác tăng talent theo hướng DD.

c)Healer: đây là người phụ trách việc hồi máu, cứu thươngcho cả nhóm. Cơ bản nhiệm vụ là giữ cho 1 thành viên khác hoặc các thành viên trong nhóm sống sót, không bị chết vì mất máu. Dễ hiểu là những người này thường đi sau cùng (hàng 3) và là các class có nhiều phép hồi máu: Priest, Paladin tăng theo dòng talent Holy (Holy Pally), Restore Shammy, Restore Druid...v...v..

d) Ngoài 3 vai trò trên, trong nhóm đi đôi khi còn có 1 số vai trò khác: off-tank, off-healerhaysupporter. Những vai trò này thì qua kinh nghiệm đi ins 1 thời gian các bạn sẽ tự tìm ra cho mình. Ở đây để chỉ giới thiệu 3 vai trò chính 1 cách ngắn gọn, tránh cho các bạn phải đọc quá nhiều và gây loãng.

Added (09.03.2011, 23:28)
---------------------------------------------
3) 1 số tên viết tắt, thuật ngữ đc sử dụng:

a) Tên viết tắt 1 số raid, dungeon hay đc sử dụng:

- ICC: Ice Crown Citadel. Raid. Boss: Arthas (The Lich King). Bản đồ: Ice Crown. (Northern)

- BT: Black Temple. Raid. Boss: Illidan Stormrage. (Illidan). Bản đồ: Shadowmoon Valley. (Outland)

- TK: Tempest Keep. Raid. Boss: Kael'thas Suntrider. (Thường gọi tắt là Kael). Bản đồ: Neither Storm. (Outland)

- Naxx: Naxxramas. Raid. Boss: Kel'Thuzard. (Tắt: Kel. Các bạn new rất hay nhầm giữa Kael và Kel). Bản đồ: Dragon Blight. (Northern)

- AQ: gồm 2 raid: Ruin of Ahn'Qiraj và Temple of Ahn'Qiraj. Raid Temple thường đc ưa thích hơn vì có mount. Bản đồ: Silithus. (Kalimdor)

- Stra: Stratholme (lvl 50-60). Dungeon. Bản đồ: Eastern Plagueland. (Eastern Kingdom).

- Scho: Scholomance (lvl 50-60). Dungeon. Bản đồ: Western Plagueland. (Eastern Kingdom).

- SM: Scarlet Monastery(lvl 20-30). Dungeon. Bản đồ: Tirisfal Glades. (Eastern Kingdom).

- RFD và RFK: Razofen Down(level 40-50) và Razofen Kraul (level 20-35).2 dungeon nằm ở phía nam Barren. (Kalimdor)

- DM: Dire Maul.(lvl 40-50).Dungeon. Bản đồ: Feralas. (Kalimdor)

- ZF: Zul Farrak.(lvl 40-50).Dungeon. Bản đồ: Tanaris. (Kalimdor)

Tạm thời nhớ đc thế đã.

b) 1 số từ viết tắt, thuật ngữ hay đc sử dụng:

- DPS: Damage per second. (khả năng sát thương / giây). Đây là chỉ số đc ưu tiên của các class DD. Chính vì thế 1 số người hay gọi các class DD là class DPS. Cách hiểu này không đúng hoàn toàn nhưng chấp nhận đc.

- AOE: Area of Effect. Chỉ các phép, kỹ năng có vùng sát thương rộng, có khả năng gây tác dụng lên nhiều đối thủ cùng 1 lúc.

- Taunt: từ dùng chung chỉ các kỹ năng "giật threat" của các tanker, khiến cho quái quay ra đánh mình thay vì đánh ng khác.

- Lure: lùa quái, dồn 1 đám quái vào 1 góc hoặc ra 1 vị trí thuận lợi nào đó. 1 số leader có thói quen dùng từ này thay cho tank.

- DOT/HOT: Damage over Time / Heal over Time. (sát thương/hồi máu theo thời gian): chỉ các kỹ năng chỉ dùng 1 lần nhưng làm cho đối tượng mất máu/hồi máu trong 1 quãng thời gian sau đó. Ví dụ: DOT: Rupture của Rogue, Rip của Druid Cat, Corruption của Warlock, Devouring Plague của Priest. HOT: Renew của Priest, Rejuvenation của Druid...v...v...

- Buff: Các phép yểm trợ, làm tăng sức tấn công, phòng thủ, tốc độ...v....v... cho ng nhận phép. Ví dụ: Bless of Might/King/Wisdom của Pally, Gift of Nature của Druid...v...v...

- Debuff hay Curses: Các phép nguyền, khiến cho đối phương yếu đi hoặc mất máu. VD: Curse of Tongue của Warlock, Silence của Priest, Hunter's Mark (kô nhớ của class nào hết :P )...v...v...

- Rebuff: đơn giản ý bảo bạn hãy buff lại những buff nào sắp hoặc đã hết hiệu lực.

Có gì nhớ đc sẽ bổ sung thêm sau.